-
1 морская пена
Русско-английский словарь по пищевой промышленности > морская пена
-
2 морская пена
-
3 kutakuta
foam; teatea te kutakuta o te vai kava i te vave, the sea foam is white when there are big waves. ana vera te vai, he-kutakuta i ruga when water is boiling, foam appears on top. -
4 морская пена
1) General subject: sea foam, sea-foam, spindrift, spoondrift2) Food industry: sea foam divinity -
5 ни на йоту
книжн.not a jot; not an (one) iota; not an inch; not a whit; not the least bit; not one little bitГоворю Вам по совести, искренно, эти люди родились в моей голове не из морской пены, не из предвзятых идей, не из "умственности", не случайно. Они результат наблюдения и изучения жизни. Они стоят в моём мозгу, и я чувствую, что я не солгал ни на один сантиметр и не перемудрил ни на одну йоту. (А. Чехов, Письмо А. С. Суворину, 30 дек. 1888) — I tell you honestly, in all conscience, these men were born in my head, not by accident, not out of sea foam, or preconceived 'intellectual' ideas. They are the result of observing and studying life. They stand in my brain, and I feel that I have not falsified the truth nor exaggerated it a jot.
- Я не сомневаюсь ни на йоту, что сумасшедшее человечество утратило высший смысл своего существования и заблудилось... (Ю. Бондарев, Выбор) — 'I don't doubt one iota that demented mankind has lost the higher meaning of its existence and gone astray...'
Она совсем не рассудительна, ни на йоту. Сначала она совершает поступки, а потом начинает их обдумывать. (В. Аксёнов, Коллеги) — She was not really rational, not the least bit. First she committed herself, then considered the advisability of the step she had taken.
Женившись, он ни на йоту не изменил образа своей жизни. (Ю. Сбитнев, Костёр в белой ночи) — After his marriage he did not change his way of life one little bit.
-
6 море
sea имя существительное: -
7 пена
3) Engineering: skim4) Construction: froth (при флотации)5) Mining: (флотационная) scum6) Child speech: kiss (на молоке)7) Forestry: scumming8) Metallurgy: crust9) Textile: crossing rod11) Perfume: mousse12) Makarov: bead, foam (на лошади), head (на пиве и т.п.), scummings13) Aluminium industry: carbon dust -
8 подача пены на море между баржами
Универсальный русско-английский словарь > подача пены на море между баржами
См. также в других словарях:
sea foam — sea foam, adj. 1. the foam of the sea. 2. meerschaum (def. 1). [1250 1300; ME] * * * sea foam noun The froth on the sea formed by the action of the waves • • • Main Entry: ↑sea * * * … Useful english dictionary
Sea foam — 1. Foam of sea water. [1913 Webster] 2. (Min.) Meerschaum; called also {sea froth}. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
sea foam — sea foam, adj. 1. the foam of the sea. 2. meerschaum (def. 1). [1250 1300; ME] * * * … Universalium
Sea foam — For other uses, see Sea foam (disambiguation). Sea foam in San Francisco. Sea foam, ocean foam, beach foam, or spume is a type of foam created by the agitation of seawater, particularly when it contains higher concentrations of dissolved organic… … Wikipedia
sea-foam — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun Etymology: Middle English seefome, from see sea + fome, fom foam more at sea, foam 1. : froth on the sea 2. [translation of German meerschaum] … Useful english dictionary
Sea Foam Villas — (Порт Кэмпбелл,Австралия) Категория отеля … Каталог отелей
sea foam — /ˈsi foʊm/ (say see fohm) noun 1. the foam of the sea. 2. → meerschaum (def. 1) …
sea foam — bubbles formed by the waves in the sea … English contemporary dictionary
sea foam — Ehu kai … English-Hawaiian dictionary
USS Sea Foam (1861) — was a brig purchased by the Union Navy during the American Civil War. She was used by the Union Navy primarily as a mortar gunboat, but also as a gunboat stationed off Confederate ports to prevent their trading with foreign countries. Towards the … Wikipedia
USS Sea Foam — is a name used more than once by the U.S. Navy:* USS Sea Foam (1861), an American Civil War brig assigned to a mortar flotilla.* USS Sea Foam (IX 210), commissioned at Pearl Harbor on 15 May 1945. References … Wikipedia